서비스 소개
“글로벌 비즈니스를 위한 다국어 통역 전문, 콘텐츄어와 함께하세요!”
해외에서도 통역사 파견이 가능한 수백 명 규모의 한국인 및 외국인 전문 통역사를 보유하고 있습니다. 영어, 일본어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어 등 다양한 언어에 대응할 수 있는 통역사들이 50개국 이상에 분포하고 있습니다.
고객들의 다양한 요구에 부응하기 위해 여러 레벨의 통역사를 제공하고 있으며, 순차적으로 통역사와 관광 통역 가이드, 국제 회의의 동시 통역사 등을 조정할 수 있습니다. 또한, 장기적인 파견이 필요한 경우에는 인재 파견 또는 인재 소개 형태로 통역사를 안내해드릴 수 있습니다.
저희와 함께 상담을 진행하면 고객님들의 다국어 비즈니스를 성공적으로 이끌어낼 수 있는 상세한 서비스를 제공해드립니다.
콘텐츄어의 다양한 언어 서비스로 세계 시장에서 더 빛나는 성공을 이루시길 바랍니다!”
통역사 파견 특징
고객 요청에맞는 통역사 파견
콘텐츄어는 요청 수준의 외국어 통역사를 파견합니다. 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어 등 다양한 언어에 대한 동시통역 및 순차통역을 원어민 통역사를 통해 제공합니다. 또한, 고객의 희망에 따라 한국인 외국어 통역사도 파견이 가능합니다.
다양한 통역 상황에 대응
콘텐츄어는 다양한 통역 요청에 대응할 수 있습니다. 국제 회의, 강연회(세미나), 전시회, 상담, 해외 출장 동행, 관광 동행, 외국어 연수, 화상 회의, 인터뷰, 리셉션 등 다양한 상황에서의 외국어 통역을 수행할 수 있는 통역사를 파견합니다.
해외 통역사 파견
콘텐츄어는 해외에서의 외국어 통역사도 파견이 가능합니다. 콘텐츄어는 해외 네트워크를 활용하여 해외에서의 외국어 통역사를 파견할 수 있으며, 이를 통해 콘텐츄어의 해외 조사 서비스와 함께 다양한 비즈니스 전개가 가능합니다.
* 고객의 문의에 따라 자세한 상담을 진행해드릴 수 있습니다.
통역파견 취급 분야
콘텐츄어는 공업·제조업 (전기, 기계 등), 정보통신(IT), 컴퓨터, 정보서비스, 경영, 경제, 금융, 재무, 의료·약품, 유통·식품, 운수·에너지, 플랜트 산업, 화학기술, 과학기술, 토목·건설, 부동산 등의 분야에서 발생하는 외국어 통역을 전문적으로 제공합니다.
- 콘텐츄어는 다음과 같은 분야의 외국어 통역에 대응합니다:
- 회의에서의 통역
- 강연회에서의 통역
- 상담 통역
- 기업에서의 외국인 연수생을 위한 통역
- 온라인 해설 통역
- 인터뷰 통역
- 동시통역 및 순차통역
- 위 분야들에서 발생하는 외국어 통역에 대해 콘텐츄어가 전문적인 서비스를 제공할 수 있습니다. 이를 통해 고객님께서 원활한 비즈니스 활동을 이어나갈 수 있습니다.
통역사 파견 이용 방법
01
문의 시 다음 사항을 알려주시면 감사하겠습니다.
- 통역 희망 국적, 통역언어, 전문성, 스킬 등
- 통역 환경 파견일시와 장소, 통역이 필요한 장소, 통역 내용 등
- 기타 요청 사항 예산 조정 등
02
콘텐츄어에서는 고객님의 요청에 따라 파견 가능한 통역사들의 프로필과 견적을 준비해드립니다. 언어, 분야, 파견일시 및 장소, 예산 등을 알려주시면 최적의 통역사를 선정하여 빠르고 정확한 서비스를 제공해드립니다.
03
통역사 파견은 정식 발주 접수 후 진행됩니다. 고객님께서 요청하신 내용에 따라 최적의 통역사를 파견해드립니다. 접수 시 기재해주신 언어, 분야, 파견 일시 및 장소, 예산 등을 고려하여 신속하고 정확한 서비스를 제공하겠습니다.
04
통상적으로 통역 개시 전에 비용 지불을 요청드립니다. 업무를 시작하기 전에 청구서를 보내드립니다. 이를 통해 고객님은 통역 서비스 이용에 대한 비용을 미리 파악하실 수 있습니다.
* 궁금하신 점이나 희망사항이 있으시면 문의 시 상담 부탁드립니다.
통역파견 요금
* 아래 통역 파견 요금에 교통비 실비가 가산됩니다.
한국 국내 기준
| 상황내용 | 반나절 요금 | 하루 요금 |
|---|---|---|
| 실고용4시간이내 실근로3시간이내 | 실고용8시간이내 실근로7시간이내 | |
| 간단한 의사소통 | 150,000~ | 200,000~ |
| 간단한 회의나 관광등 | 200,000~ | 300,000~ |
| 순차통역 | 250,000~ | 400,000~ |
| 동시통역 | 600,000~ | 800,000~ |
- 【주의 사항】 견적 내용에 관해, 여러 조건이 당사로부터의 견적서나 견적 메일등으로 표시되어 있는 경우는, 본 요금보다 그 기재 사항이 우선 되는 것으로 합니다.
- 해외 통역사 파견 요금은 국가별로 다를 수 있습니다. 자세한 내용은 별도로 문의해주시기 바랍니다.
- 학생 보조 스태프 레벨을 희망하시는 분은, 시급 30,000원 정도부터 파견 가능합니다.
- 파견 국가, 파견 장소, 통역 내용에 따라 요금은 달라집니다.
- 파견 일수가 2일 이상인 경우 요금을 검토하겠습니다.
- 자세한 사항은 문의해주세요.
취소요금 (정식발주후)
한국 국내 파견 기준
| 취소일자 | 취소요금 |
|---|---|
| 통역 예정일 10일전에서 7일전 | 요금의 30% |
| 통역 예정일 6일전에서 4일전 | 요금의 50% |
| 통역 예정일 3일전에서 당일 | 요금의 100% |
해외 파견 기준
| 취소일자 | 취소요금 |
|---|---|
| 통역 예정일 20일전에서 15일전 | 요금의 30% |
| 통역 예정일 14일전에서 8일전 | 요금의 50% |
| 통역예정일 7일전에서 당일 | 요금의 100% |
- 【주의 사항】 견적 내용에 관해, 여러 조건이 당사로부터의 견적서나 견적 메일등으로 표시되어 있는 경우는, 본 요금보다 그 기재 사항이 우선 되는 것으로 합니다.
온사이트 통역사 파견
콘텐츄어는 글로벌 전문 통역 서비스로, 세계 137개 국가나 지역의 다양한 도시에서 우수한 통역 전문가들을 보유하고 있습니다.
다양한 요청사항에 맞춰 신중하게 선정된 통역사들이 탁월한 서비스를 제공하기 위해 통역 현장에 파견됩니다. 상담, 회의, 출장 어텐드 통역부터 강연 등 다양한 형태의 통역을 유연하게 대응할 수 있으며, 국제 회의에서의 동시 통역과 같이 각 분야에 정통한 통역사들을 매칭해드립니다.
또한, 통역사 채용을 고려하시는 경우에도 우수한 인재 소개를 지원하며, 여러분의 비즈니스 성공을 위해 최선을 다할 것입니다. 콘텐츄어와 함께라면 언어 장벽을 뛰어넘고 세계 각국과 원활한 소통을 이어나갈 수 있습니다. 현지 언어와 문화에 능통한 전문 통역 서비스로 여러분의 세계적인 비즈니스 성공을 돕겠습니다.